SEU PORTUGA

‘Afora’ ou ‘a fora’?

Essas palavras têm vários significados

Por Daniele Marzano
Publicado em 10 de dezembro de 2018 | 03:00
 
 

Ei, pessoal! Uma dupla de palavras que causa confusão é “AFORA” (junto) ou “A FORA” (separado). “AFORA”, tem vários significados.

Exemplos:

1) “Foi porta afora” (ou seja, foi para “para o lado de fora da porta”);

2) “Afora isso, tudo está resolvido” (quer dizer, “com exceção disso”);

Já “A FORA” é empregada apenas na expressão “de fora a fora”, que significa “em toda a extensão”.

Exemplo: “Limpou o carro de fora a fora”.