O leitor Jairo Gonçalves pediu para eu explicar se “noite maldormida” está certo. Há duas formas de interpretar: como adjetivo ou como advérbio. Uma coisa que pode ajudar é fazer substituições.
1) “Foi a noite mais ‘MALDORMIDA’ que tive”; ou “Foi a noite mais ‘FELIZ’ que tive”.
2) Passou MAL (advérbio) DORMIDA aquela noite; ou “Passou RAPIDAMENTE (advérbio) aquela noite”.
O exemplo de Jairo é “Noite maldormida é associada a dores no dia seguinte”. Nesse caso, entendo que se trata de um adjetivo.
Faça login para deixar seu comentário ENTRAR