Oi, pessoal. Embora ESPECTATIVA (com S) não exista, apenas EXPECTATIVA (com X), ESPECTADOR (com S) consta nos dicionários. Então, existem tanto ESPECTADOR quanto EXPECTADOR. Ambas as palavras estão corretas, mas têm sentidos diferentes. ESPECTADOR (com S) é “aquele que observa algo” ou “testemunha algo”. Já EXPECTADOR (com X) refere-se àquele que tem expectativa, que aguarda.
Exemplos:
1) “Meu vizinho foi um dos espectadores do acidente”.
2) “Expectador do julgamento, o réu estava ansioso”.