Recuperar Senha
Fechar
Entrar

Privacidade

Sigilo das conversas é garantido  

Enviar por e-mail
Imprimir
Aumentar letra
Diminur letra
PUBLICADO EM 03/02/15 - 04h00

Alimentar o corpus – como os engenheiros de Linguística chamam a base de dados de linguagem – se tornou vital para alguns países, assim como para o aprendizado do equipamento. O Google recentemente acrescentou cazaque à sua lista depois que um membro do governo do país em questão foi à TV para pedir ajuda.

Apesar disso, alguns especialistas se preocupam com o fato de as máquinas já analisarem o uso individual de interpretação por meio de detalhes como entonação e humor. O que pode acontecer se essas conversas forem usadas por anunciantes e pelas autoridades? Olivier Fontana, diretor de marketing de produto do projeto Skype, garante que as conversas são divididas em dois arquivos diferentes antes que se verifique a qualidade da tradução. “Não tem jeito de saber quem disse o quê. Nem a NSA (Agência de Segurança Nacional dos EUA) conseguiria decifrar.”

O que achou deste artigo?
Fechar

Privacidade

Sigilo das conversas é garantido  
Caracteres restantes: 300
* Estes campos são de preenchimento obrigatório
Enviar Comentário

Li e aceito os termos de utilização
Compartilhar usando o Facebook
ou conecte-se com

ATENÇÃO

Cadastre-se para poder comentar

Comentar com Facebook Comentar com Twitter