Elogiado por onde passa, o espetáculo “Um Panorama Visto da Ponte” chega a Belo Horizonte em apresentações amanhã e domingo, no Cine Theatro Brasil Vallourec. Com direção de José Henrique de Paula, a peça tem o veterano Sérgio Mamberti e Rodrigo Lombardi nos papéis principais.

O texto é de Arthur Miller, autor de grandes obras da história da dramaturgia, como “A Morte de um Caixeiro Viajante” e “As Bruxas de Salém”. Escrita em 1955 e revisitada em 1956 – ano em que Miller se casa com Marilyn Monroe –, a peça trata de temas atuais, como imigração e liberdade, e transporta os elementos clássicos da tragédia grega para o mundo moderno. 

No palco, Lombardi é Eddie Carbone, um estivador que mora e trabalha no Brooklyn, em uma comunidade de imigrantes italianos. Ele vive com sua mulher, Beatrice, e uma sobrinha órfã, Catherine. Quando dois parentes chegam da Itália em situação ilegal e são acolhidos pela família, o cenário da tragédia se arma.

Rodolfo, um dos homens que chegam ao país, se envolve com Catherine. Eddie, tomado por sentimentos confusos de ciúmes, começa um embate. Para livrar-se do homem que quer roubar seu objeto de desejo, o estivador começa a pensar em delatá-lo à Imigração.

Mamberti interpreta Alfieri, um advogado que vive naquela comunidade e é o narrador da história, guiando também a plateia pelos caminhos que levam ao desfecho dessa tragédia que se configura pouco a pouco. “Alfieri não só conta a história, ele também comenta, porque faz parte da comunidade. Ele se envolve, faz a narrativa avançar e funciona como um oráculo”, conta o ator.

“Esse não é um texto cabeça”, afirma Mamberti. “Ele fala das relações entre as pessoas usando essa comunidade italiana”. Para o ator, o mais interessante do espetáculo é que ele desperta muitas emoções na plateia, que toma partido nos conflitos propostos pelo autor. “Esse texto foi construído com maestria por Miller, que tem esse poder de envolver o público em sua trama. A plateia participa loucamente do espetáculo”, diz.

Para esta montagem de “Um Panorama Visto da Ponte”, José Henrique de Paula se ateve menos aos elementos realistas da peça, para se concentrar nos conflitos humanos. Além disso, outro detalhe imprime uma identidade ao trabalho: a movimentação dos atores no palco vasto e vazio de elementos cenográficos.

Relação com BH. Sérgio Mamberti tem boas recordações de Belo Horizonte e diz estar feliz em se apresentar no palco do Cine Theatro Brasil Vallourec. “Visito Belo Horizonte desde a minha infância, porque um tio-avô tinha uma loja de instrumentos musicais e morava no bairro Funcionários”, recorda. “Frequentava muito as matinês no Cine Brasil, então é um reencontro emocional nessas comemorações dos meus 80 anos”.