Não se pode separar iniciação de evolução interna, pois ambas são faces de um mesmo caminho em que o ser ingressa quando assume sua trajetória espiritual e cósmica. A consciência do homem de hoje já deve ter capacidade de não criar ilusões acerca desse tema. A ausência de deslumbramentos e a simplicidade são qualidades básicas para que se aproxime desses impulsos iniciáticos.

Tratando-se da senda espiritual, não será demais repetir que toda focalização da energia de um ser sobre si mesmo é prejudicial e tenderá a afastá-lo da luz. Nas fases iniciais da transformação de sua natureza humana, ainda impregnada de egoísmo, o indivíduo é ajudado ao se predispor ao serviço planetário. A assunção de tarefas necessárias à evolução, realizadas de maneira a não alimentarem o ego, é fonte contínua de impulsos ascensionais. Se ele adere verdadeiramente a essas tarefas, elas o colocarão diante de situações de aprendizado que serão campo fecundo para a clarificação de sua meta e para o fortalecimento de sua vontade interna, atributos fundamentais para que consiga prosseguir.

Para o aspirante ansioso por empreender sua jornada interna, pode ser cansativo ouvir sempre as mesmas indicações, que nada parecem acrescentar-lhe. As repetições parecem-lhe excessivas, ainda que esteja distante de seguir essas indicações em sua vida diária. Em realidade, aqueles que trazem o lodo dos pântanos preso aos pés não chegarão a entrar nos mundos sublimes do espírito. Em geral, o indivíduo experiente dá mais ouvidos às indicações sobre o aprimoramento do caráter e da conduta do que o principiante que espera alcançar a realização interna por meios mágicos e que ainda não percebeu que um pássaro preso não pode voar.

O eu consciente daquele que alcançou um nível de energia mais elevado percebe a certa altura que a vibração de todos os níveis do seu ser se elevou. A constatação dessa mudança pode advir por meio de uma experiência interna na qual lhe é dado reconhecer suas ligações com o próprio grupo interno ou entrar em contato com outras realidades que se lhe tornaram acessíveis em níveis profundos. Essas experiências, compreendidas pelo consciente como a culminação de transformações interiores, são fruto da revelação iniciática.

No passado, o ensinamento esotérico trazia, em sua simbologia oculta, informações sobre as diversas qualidades de energias associadas a cada uma das iniciações. Essas energias são ininterruptamente irradiadas, não apenas na ocasião das iniciações; portanto, o indivíduo está constantemente sob sua estimulação. Há, contudo, momentos determinados por conjunturas que transcendem até mesmo a natureza do espírito, nos quais ocorre maior abertura interna no ser e maior afluxo dessas energias, provocando o rompimento de alguns véus que o separam da realidade. Esses momentos de acentuada liberação e expansão da consciência constituem o que até hoje se denominou iniciações.

A fonte geradora e transmissora de impulsos evolutivos tem sua raiz na existência cósmica; sua irradiação esparge-se pela criação inteira e, em níveis profundos de consciência, todos os seres nutrem-se desse sagrado alimento que os fortalece e os estimula a seguir o caminho do retorno. As situações nas quais esse impulso é conduzido, intermediado e canalizado por consciências sublimes para núcleos energéticos específicos do ser constituem o processo iniciático vigente no planeta Terra. Esse processo é chamado "externo" justamente por contar com o auxílio dessas consciências sublimes.