Um detalhe 'a mais' na escultura feita em homenagem a Nelson Mandela tem causado discussão e constrangimento na África do Sul. Isso porque, dentro da orelha do monumento de nove metros e totalmente feito de bronze, está um pequeno coelho.

A teoria inicial é de que o animal esculpido seja uma assinatura dos artistas Andre Prinsloo e Ruhan Janse van Vuuren. Segundo o jornal local "Beeld", os escultores teriam feito o coelho como uma 'marca' própria, já que foram proibidos de colocar identificações como autores.

Outra teoria é de que a escolha pelo animal foi feita por causa da pressão para terminar a obra a tempo, já que "haas", como se fala coelho na língua africâner, também significa 'pressa'.

As autoridades sul-africanas já pressionam para que o coelho seja removido do monumento. O departamento de Arte e Cultura afirmou não saber da existência da "assinatura" até a divulgação na imprensa. Ainda está sendo discutida a melhor maneira de reparar a homenagem, fazendo com que o animal seja retirado sem causar danos na integridade da escultura.