Olá! Já falei disso aqui, mas, atendendo alguns pedidos, vou repetir. Geralmente, o verbo “maquiar-se” é pronunciado de forma inadequada quando conjugado na primeira pessoa do singular (eu). Vocês acham que é “eu me maquio” ou “eu me maqueio”? O correto é “eu me MAQUIO”. “Eu me MAQUEIO” não existe. Uma dica para guardar é que “maquiar” termina em “-iar”, assim como ocorre com o verbo “copiar”. “Eu me maquio; elas/eles se maquiam”; “eu copio; elas/eles copiam”. Ah, também há as formas “maquilar” e “maquilhar”, menos usadas.