Algumas pessoas preferem comprar verduras na segunda-feira, quando chegam carregamentos de novos produtos a alguns sacolões. Já que hoje é segunda então, vamos lá, mas se for para comprar HORTALIÇA, e não HORTALÍCIA, viu, pessoal? Essa forma não existe na língua portuguesa. Conforme os dicionários, o nome é dado a plantas cultivadas em horta para alimentação humana.
Exemplo: “Prefiro comprar hortaliças em feiras ou sacolões. As dos supermercados não são tão fresquinhas”.
Então, o correto é HORTALIÇA, sem o segundo “I”.