Uma pergunta presente na cabeça de todo atleticano é sobre o retorno de Arana a campo, após ele sofrer uma entorse no tornozelo, durante treinamento da Seleção no dia 12, antes de o Brasil enfrentar a Venezuela. O lateral-esquerdo acabou sendo cortado e retornou para Belo Horizonte.

O Atlético ainda não informou oficialmente qual é a condição de Arana, mas informações de bastidores já dão conta de que Arana não será dúvida na decisão da Copa Libertadores, contra o Botafogo, no dia 30 de novembro, em Buenos Aires. 

É provável até que o jogador esteja apto para atuar diante do mesmo Botafogo, quarta-feira, no estádio Independência, pelo Campeonato Brasileiro. Mas conhecendo o estilo de Gabriel Milito, há uma grande chance de o treinador preferir preservá-lo.

Arana é hoje uma das peças mais importantes do Galo, participante ativo das principais jogadas de ataque, com um grande número de assistências a gols. Na Libertadores, Arana participou de todas as 12 partidas, marcando um gol (contra Caracas) e dando três assistências.