O remake de Vale Tudo vai finalmente corrigir um erro que não existia na versão original da novela, em 1988. Raquel (Taís Araújo) vai apagar a tatuagem com o nome de Maria de Fátima (Bella Campos), após a homenagem render discussões nas redes sociais.
O desenho virou uma espécie de ‘dor de cabeça’, já que a vilã da novela quer esconder sua origem humilde e que é filha de uma cozinheira, na novela das nove.
De acordo com o Jornal O Globo, a cozinheira vai tomar essa decisão após sofrer uma nova decepção com a filha em Vale Tudo. Raquel vai contar para Poliana (Matheus Nachtergaele), que não vê mais sentido na tatuagem, diante de tantas humilhações da filha.
Criada como uma espécie de laço entre mãe e filha, a tatuagem foi criticada por ter sido vista por diversos personagens que não podem saber da relação das duas, como Renato (João Vicente de Castro) e Solange (Alice Wegmann).