Um dos maiores sucessos da teledramaturgia nacional, “Terra Nostra” volta à tela da Globo a partir desta segunda-feira (1º/9), na faixa “Edição Especial”, que vai ao ar após o "Jornal Hoje". Escrita por Benedito Ruy Barbosa e exibida pela primeira vez em 1999, a trama acompanha a chegada dos imigrantes italianos ao Brasil no fim do século XIX e os impactos dessa experiência na formação da sociedade brasileira. O enredo central é o romance entre Matteo (Thiago Lacerda) e Giuliana (Ana Paula Arósio), jovens que se conhecem durante a viagem de navio rumo ao Brasil, mas acabam separados logo após desembarcarem no país.
A reprise reacendeu lembranças afetivas no elenco. Antônio Calloni, que interpretou Bartolo, revelou que a novela teve relação direta com sua própria história familiar. “‘Terra Nostra’ marcou a minha vida, pois meu bisavô chegou ao Brasil na mesma leva de imigração dos personagens. Foi emocionante participar dessa obra e, de certa forma, contar a trajetória da minha própria família”, disse. Ele lembrou ainda que a origem italiana facilitou a construção do papel: “Aprendi a falar italiano antes mesmo do português, e isso tornou a interpretação muito orgânica, tanto no sotaque quanto nos gestos”.
Calloni destacou ainda um momento marcante nos bastidores: “No Memorial do Imigrante, encontrei o documento do meu bisavô enquanto gravava caracterizado como Bartolo. Foi como se o passado e o presente se encontrassem. Uma experiência inesquecível”.
Quem também guarda boas memórias da produção é Débora Duarte, a Maria do Socorro. “Foi um trabalho muito bonito, uma novela bem escrita e dirigida, com um elenco maravilhoso. Tenho o maior carinho por essa obra, e será um prazer revê-la”, afirmou. A atriz lembrou com carinho da parceria com a filha, Palomma Duarte, que viveu Angélica. “Trabalhar com a Palomma foi muito especial. Admiro demais o talento dela e ficava feliz e orgulhosa observando seu desempenho em cena”.
Já Antonio Fagundes, que deu vida ao coronel Gumercindo, estará em dose dupla no ar, já que também pode ser visto atualmente como Otávio em “A Viagem”, reprisada no “Vale a Pena Ver de Novo”. Para o ator, a oportunidade de revisitar trabalhos tão distintos é um privilégio. “O público consegue perceber melhor as diferenças entre os personagens quando essas reprises acontecem. É estimulante para nós e para quem gosta de acompanhar novelas”, afirmou.
O ator ainda ressaltou a coincidência de sua trajetória naquele período: “Eu vinha de uma longa experiência com autores italianos no teatro. Fiz ‘Morte Acidental de um Anarquista’, de Dario Fo, e ‘Últimas Luas’, de Furio Bordon. Estar em ‘Terra Nostra’ foi um complemento significativo desse mergulho na cultura italiana”.
A história de 'Terra Nostra'
Ambientada em 1894, a novela mostra o drama de Matteo, que vai trabalhar em uma fazenda de café do coronel Gumercindo e se casa com Rosana (Carolina Kasting), filha do fazendeiro. Giuliana, por sua vez, é acolhida pela família de Francesco Maglianno (Raul Cortez) e acaba se casando com Marco Antônio (Marcello Antony), ainda decidida a reencontrar seu grande amor.
As gravações tiveram locações na Inglaterra, no porto de Santos e em plantações de café no interior paulista. A trilha sonora uniu clássicos italianos e canções brasileiras, como “Tormento d’Amore”, na voz de Agnaldo Rayol e Charlotte Church, e “Um Amor Puro”, de Djavan. Com direção geral de Jayme Monjardim, o elenco ainda contou com Maria Fernanda Cândido, Ângela Vieira, Jackson Antunes, Antônio Calloni, Débora Duarte e Palomma Duarte.