A partir da próxima segunda-feira, dia 21, os clássicos Chaves e Chapolin passam a integrar o catálogo do Globoplay. O retorno das duas produções mexicanas acontece graças a um novo acordo com a Televisa, detentora dos direitos das séries criadas por Roberto Gómez Bolaños. Ao todo, 176 episódios estarão disponíveis – 88 de cada programa –, com opção de áudio original em espanhol e legendas em português, além da consagrada dublagem brasileira.

Ícones da televisão latino-americana, as duas séries marcaram gerações com seu humor ingênuo e personagens carismáticos. A chegada ao streaming representa uma nova fase para os fãs brasileiros, que poderão revisitar os episódios com qualidade remasterizada e a liberdade de escolher o idioma. É também a primeira vez que as produções entram no acervo de uma grande plataforma nacional.

Já na TV por assinatura, Chaves e Chapolin também têm retorno garantido. O Multishow, que exibe os programas desde 2018, volta com a programação a partir de 4 de agosto. Os episódios serão transmitidos de segunda a sexta-feira, sempre às 10h30, mantendo o compromisso com os fãs e respeitando o trabalho das dublagens originais, incluindo vozes como as de Carlos Seidl e Nelson Machado.

A volta das séries acontece em um momento de valorização dos conteúdos afetivos na TV e no streaming. Para o público brasileiro, a novidade representa mais do que entretenimento: é a chance de reencontrar personagens eternos como Chaves, Seu Madruga, Quico e o herói atrapalhado Chapolin Colorado, em aventuras que seguem atuais mesmo após décadas.

Você está lendo um conteúdo originalmente publicado no Observatório da TV. Confira mais em: https://observatoriodatv.com.br